Bodakov Marin (1971): Rozpoznávanie, Čítaj doslovne, Školský nepokoj :)

Tlačiť

Obsah

  • Rozpoznávanie
  • Čítaj doslovne
  • Školský nepokoj

 

Z básnickej zbierky Severný zošit[1]

 

Rozpoznávanie

Nerozsvietilo sa po ôsmej

zotmie sa pred treťou popoludní

brucho sna je ploché

a svetlo ide odtiaľ

od knihy

 

Čítaj doslovne  

Veľké  chuchvalce  snehu

lietajú cezo mňa

spolu so slovami, padajú ako celé básne,

slová, strácajú sa nad pätami,

v slabinách.

 

Školský nepokoj

venované N. M.

Aj v  tento deň:

ako ľalie bez mena,

ako lopata bez hrobu.

Ako mních bez Boha.

Nie je zem, na ktorú môže padať sneh,

len padá.

 

[1] Vydavateľstvo pre poéziu DA, Sofia, 2013.

 

Z bulharského originálu preložili: Dimana Ivanová a Igor Krucovčin.

 

Bodakov Marin

Hodnotenie užitočnosti článku:


    Simulácie Kurzy DA Ako sa učiť a ako učiť Príprava študentov pomocou IKT História hydrauliky História stlačeného vzduchu Dejiny sveta Dejiny Slovenska

     

    O VŠETKÝCH KURZOCH 

     

    · Simulácie z fyziky 
    · O Slovensku po slovensky 
    · Slovenské kroje
    · Kurz národopisu
    · Diela maliarov
    · Kontrolné otázky, Domáce úlohy, E-testy - Priemysel
    · Odborné obrázkové slovníky
    · Poradňa žiadaného učiteľa
    · Rýchlokurz Angličtiny
    . Rozprávky (v mp3)
    · PREHĽADY (PRIBUDLO, ČO JE NOVÉ?) do 13.7.2019
    Seriály:
    · História sveta (1÷6)
    · História Slovenska (1÷5)
    · História módy (1÷5).

                                       
    Členstvo na portáli
    Mám účet a chcem sa prihlásiť Prihlásiť sa
    Nemám účet, ale chcel by som ho získať Registrovať sa
    Poznámka pre autora

    Ak ste na stránke našli chybu, dajte nám vedieť

    Newsletter

    Nenechajte si ujsť žiadny nový článok

    @

    Copyright © 2013-2019 Wesline, s.r.o. Všetky práva vyhradené. Mapa stránky ako tabuľka | Kurzy | Prehľady